16 février 2007

Un clavier arabe virtuel

Avez-vous déjà voulu commenter ou écrire un e-mail ou un article en arabe, mais vous vous êtes rendu compte que votre clavier ne vous le permettait pas?! ça m'est arrivé pas mal de fois et je me suis trouvé dans l'obligation, soit d'écrire carémment dans une autre langue ou bien d'écrire l'arabe en latin, ce qui n'arrangeait pas toujours les choses (la lettre arabe a son charme). Certes J'ai su trouvé des alternatives en ligne après pour mes besoins professionnels, mais ma curiosité et mon dévouement pour la création m'ont poussé à créer mon propre clavier pour la langue que j'adore le plus, La langue du coran mais aussi celle de la poésie et de l'amour par excellence; l'arabe. Bref je vous présente mon clavier arabe virtuel et j'espère qu'il vous servira somehow. Composez votre texte, copiez puis collez là où vous le voulez.

Astuce:
Le caractère (*) est à ne pas confondre avec le caractère underscore( _ ) accessible via la touche 8 du pavé alpha numérique d'un clavier azerty utilisé pour séparer deux blocs de lettres; tandis que dans la langue arabe ce petit tiret sert à rallonger les lettres offrant ainsi plus de lisibilité et dans certains cas ajoutant une petite fiotiture au texte. Ce caractère est accessible via la combinaison(Shift+j) d' un clavier arabe réel et non virtuel.
Voilà c'était une toute petite nota bene pour celles et ceux qui ne connaissaient pas déjà ce caractère.

4 Commentaire(s):

Anonyme a dit…

Waw ça c'est pratique !

Un grand merci pour l'effort et le partage !

A to Z a dit…

Au plaisir ssi Nabil!

Lamiae GHAFFOULI a dit…

thanks, personne n'aura plus d'éxcuses de ne pouvoir écrire mon nom en arabe :D

A to Z a dit…

you're welcome السوسن الأزرق الإلكتروني:).Tout à fait, plus d'excuses ;)